Nedávno jsem - při svém občasném samostudiu jazyka českého - náhodou objevil zajímavost, o kterou bych se rád podělil:
ředitel Ředitel opravdu řídí a neředí. Proč máme od slovesa řídit ředitele, nikoli řiditele či dokonce říditele, a vedle toho řidiče (ne řediče, řídiče) a řídítka, je dáno historickou dobou vzniku jednotlivých výrazů a hláskoslovnými změnami při odvozování slov. Střídání í/e při odvozování je časté (zpívat – zpěvák, květ – kvítek atd.). Ředitel od řídit stejně jako sběrač od sbírat nejsou výjimky.
Z hlediska logiky docela zajímavá záležitost :)
zdroj: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
ředitel Ředitel opravdu řídí a neředí. Proč máme od slovesa řídit ředitele, nikoli řiditele či dokonce říditele, a vedle toho řidiče (ne řediče, řídiče) a řídítka, je dáno historickou dobou vzniku jednotlivých výrazů a hláskoslovnými změnami při odvozování slov. Střídání í/e při odvozování je časté (zpívat – zpěvák, květ – kvítek atd.). Ředitel od řídit stejně jako sběrač od sbírat nejsou výjimky.
Z hlediska logiky docela zajímavá záležitost :)
zdroj: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
1 komentář :
Hned je mi líp, když to vím.
Okomentovat